Mawson, C.O.S., ed. (18701938). Rogets International Thesaurus. 1922.
Class VI. Words Relating to the Sentient and Moral Powers
Section III. Sympathetic Affections
1. Social Affections
RESENTMENT, displeasure, animosity, anger, wrath, ire, indignation; exasperation, vexation, bitter resentment, wrathful indignation.
pique, umbrage, huff, miff [colloq.], soreness, dudgeon, acerbity, virulence, bitterness, acrimony, asperity, spleen, gall; heartburning, heart-swelling; rankling.
ill -, bad- -humor, - temper; irascibility [See Irascibility]; scowl [See Discourtesy]; sulks [See Irascibility]; ill blood (hate) [See Hate]; revenge [See Revenge].
IRRITATION; warmth, bile, choler, fume, pucker [colloq.], dander [colloq.], ferment, excitement, ebullition; angry mood, taking [colloq.], pet, tiff, passion, fit, tantrum [colloq.].
RAGE, fury; towering -rage, - passion; acharnement [F.], desperation, burst, explosion, paroxysm, storm; violence [See Violence]; fire and fury; vials of wrath; gnashing of teeth, hot blood, high words.
FURIES, Erinyes (sing. Erinys), Eumenides; Alecto, Megæra, Tisiphone.
[CAUSE OF UMBRAGE] affront, provocation, offense; indignity (insult) [See Disrespect]; grudge; crow to -pluck, - pick, - pull; red rag, last straw, sore subject, casus belli [L.]; ill turn, outrage.
buffet, blow, slap in the face, box on the ear, rap on the knuckles.
RESENT; take -amiss, - ill, - to heart, - offense, - umbrage, - huff, - exception; not take it as a joke; ne pas entendre raillerie [F.]; take in bad part, take in ill part.
pout, knit the brow, frown, scowl, lower, snarl, growl, gnarl, gnash, snap; redden, color; look black, look black as thunder, look daggers; bite ones thumb; show -, grind- ones teeth; champ the bit.
BE ANGRY; fly -, fall -, get- into a -rage, - passion; fly off the handle [slang], fly off at a tangent; let ones angry passions rise; bridle up, bristle up, froth up, fire up, flare up; foam at the mouth; open -, pour out- the vials of ones wrath.
chafe, mantle, fume, kindle, fly out, take fire; boil, - over; boil with- indignation, - rage; rage, storm, foam; hector, bully, bluster; vent ones -rage, spleen; lose ones temper; have a fling at; kick up a -row, - dust, - shindy [all slang]; cut up rough [slang], stand on ones hind legs, stamp the foot; stamp -, quiver -, swell -, foam- with rage; burst with anger; raise -Cain, - the devil, - Ned, - the mischief, - the roof [all slang]; breathe fire and fury; breathe revenge.
bear malice (revenge) [See Revenge].
CAUSE ANGER, raise anger; affront, offend; give -offense, - umbrage; anger; hurt the feelings; insult, discompose, fret, ruffle, roil, heckle [Brit.], nettle, huff, pique; excite [See Excitation]; irritate, stir the blood, stir up bile; sting, - to the quick; rile [dial. or colloq.], provoke, chafe, wound, incense, inflame, wrath [obs.], make one hot under the collar [slang], enrage, aggravate, add fuel to the flame, fan into a flame, widen the breach, envenom, embitter, exasperate, infuriate, kindle wrath; stick in ones crop or gizzard [colloq.]; rankle [See Revenge]; hit -, rub -, sting -, strike- on the raw.
put out of -countenance, - humor; put (or get) ones monkey up [slang or colloq., Eng.], put (or get) ones back up; raise ones -gorge, - dander [colloq.], - choler; work up into a passion, make ones blood boil, make the ears tingle, throw into a ferment, madden, drive one mad; lash into -fury, - madness; fool to the top of ones bent; set by the ears; bring a hornets nest about ones ears.
ANGRY, wroth, irate, ireful, wrathful; cross (irascible) [See Irascibility]; Achillean, sulky [See Irascibility]a; bitter, virulent; acrimonious &c. (discourteous) [See Discourtesy]; offended &c. v.; waxy [slang, Eng.], wrought, worked up; indignant, hurt, sore; set against.
warm, burning; boiling, - over; fuming, raging, hot under the collar [slang]; acharné [F.]; foaming, - at the mouth; convulsed with rage; fierce, wild, rageful, furious, mad with rage, fiery, infuriate, rabid, savage; relentless [See Revenge]; violent [See Violence].
flushed with -anger, - rage; in a- huff, - stew [colloq.], - fume, - pucker [dial. or colloq.], - wax [slang], - passion, - rage, - fury, - taking [colloq.]; on ones high ropes [colloq.], up in arms; in high dudgeon.
ANGRILY &c. adj.; in the height of passion; in the heat of -passion, - the moment; in an ecstasy of rage.
tantæne animis cælestibus iræ! [Vergil]; marry come up! zounds! sdeath!
Ones blood being up, ones back being up, ones monkey being up.slang or colloq., Eng.