dots-menu
×

Home  »  The Golden Bough  »  Page 456

Sir James George Frazer (1854–1941). The Golden Bough. 1922.

Page 456

back, being inflicted by the corn-spirit, can also be healed by it. Similarly, we saw that elsewhere, when a reaper is wounded at reaping, a cat, as the representative of the corn-spirit, is made to lick the wound. Esthonian reapers of the island of Mon think that the man who cuts the first ears of corn at harvest will get pains in his back, probably because the corn-spirit is believed to resent especially the first wound; and, in order to escape pains in the back, Saxon reapers in Transylvania gird their loins with the first handful of ears which they cut. Here, again, the corn-spirit is applied to for healing or protection, but in his original vegetable form, not in the form of a goat or a cat.
  Further, the corn-spirit under the form of a goat is sometimes conceived as lurking among the cut corn in the barn, till he is driven from it by the threshing-flail. Thus in Baden the last sheaf to be threshed is called the Corn-goat, the Spelt-goat, or the Oats-goat according to the kind of grain. Again, near Marktl, in Upper Bavaria, the sheaves are called Straw-goats or simply Goats. They are laid in a great heap on the open field and threshed by two rows of men standing opposite each other, who, as they ply their flails, sing a song in which they say that they see the Straw-goat amongst the corn-stalks. The last Goat, that is, the last sheaf, is adorned with a wreath of violets and other flowers and with cakes strung together. It is placed right in the middle of the heap. Some of the threshers rush at it and tear the best of it out; others lay on with their flails so recklessly that heads are sometimes broken. At Oberinntal, in the Tyrol, the last thresher is called Goat. So at Haselberg, in West Bohemia, the man who gives the last stroke at threshing oats is called the Oats-goat. At Tettnang, in Würtemburg, the thresher who gives the last stroke to the last bundle of corn before it is turned goes by the name of the He-goat, and it is said, “He has driven the He-goat away.” The person who, after the bundle has been turned, gives the last stroke of all, is called the She-goat. In this custom it is implied that the corn is inhabited by a pair of corn-spirits, male and female.
  Further, the corn-spirit, captured in the form of a goat at threshing, is passed on to a neighbour whose threshing is not yet finished. In Franche Comté, as soon as the threshing is over, the young people set up a straw figure of a goat on the farmyard of a neighbour who is still threshing. He must give them wine or money in return. At Ellwangen, in Würtemburg, the effigy of a goat is made out of the last bundle of corn at threshing; four sticks form its legs, and two its horns. The man who gives the last stroke with the flail must carry the Goat to the barn of a neighbour who is still threshing and throw it down on the floor; if he is caught in the act, they tie the Goat on his back. A similar custom is observed at Indersdorf, in Upper Bavaria; the man who throws the straw Goat into the neighbour’s barn imitates the bleating of a goat; if they catch him, they blacken his face and tie the Goat on his back. At Saverne, in Alsace, when