Contents -BIBLIOGRAPHIC RECORD

St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.

Charles D’Orleans 1391–†1465

21. Ballades

ii

NOUVELLES ont couru en France

Par maints lieux, que j’estoye mort;

Dont avoient peu de desplaisance

Aucuns qui me hayent à tort.

Autres en ont eu desconfort,

Qui m’ayment de loyal vouloir,

Comme mes bons et vrais amis.

Si fais à toutes gens sçavoir

Qu’encore est vive la souris.

Je n’ay éu mal ne grevance,

Dieu mercy, mais suis sain et fort;

Et passe temps en esperance

Que Paix, qui trop longuement dort,

S’esveillera et par accort

A tous fera liesse avoir.

Pour ce, de Dieu soient maudis

Ceulx qui sont dolents de veoir

Qu’encore est vive la souris.

Jeunesse sur moi a puissance;

Mais Vieillesse fait son esfort

De m’avoir en sa gouvernance,

A present faillira son sort:

Je suis assez loin de son port.

De plourir vueil garder mon hoir

Loué soit Dieu de paradis

Qui m’a donné force et povoir

Qu’encore est vive la souris.

Nul ne porte pour moy le noir,

On vent meillieur marché drap gris;

Or, tiengne chascun, pour tout voir,

Qu’encore est vive la souris.