The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition. 2002.
can’t see the forest for the trees
An expression used of someone who is too involved in the details of a problem to look at the situation as a whole: “The congressman became so involved in the wording of his bill that he couldn’t see the forest for the trees; he did not realize that the bill could never pass.”
