E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Dovetail.
Metaphorically, to fit on or fit in nicely; to correspond. It is a
word in carpentry, and means the fitting one board into another by a tenon in the shape of a doves tail, or wedge reversed.